你现在的位置:首页 > 新闻 > 通知公告

4月9日王建华讲座: "脑洞逆差"与"一带一路"对外交流
字号:
2018-04-04
  "一带一路"民心相通关键在于读懂异域文化心理的风景。在与"一带一路"各国交流的过程中,经常会出现文化震惊(Culture Shock)现象:对异国的想象与多元文化的实际碰撞,时而灵感迸发、时而脑洞大开,精彩纷呈、趣事不断,引人深思、机会无限。怎样应对文化震惊现象?熟悉好莱坞语境的各国人民,面对来自东方的"一带一路"会产生怎样的"脑洞"?面对各国人民对中国五彩斑斓的"遐想",我们的对外交流该如何应对?如何化解对外交流中的"脑洞逆差"?



人大重阳系列讲座No.108 对话人大名教授  王建华: "脑洞逆差""一带一路"对外交流


"一带一路"民心相通关键在于读懂异域文化心理的风景。在与"一带一路"各国交流的过程中,经常会出现文化震惊(Culture Shock)现象:对异国的想象与多元文化的实际碰撞,时而灵感迸发、时而脑洞大开,精彩纷呈、趣事不断,引人深思、机会无限。


怎样应对文化震惊现象?熟悉好莱坞语境的各国人民,面对来自东方的"一带一路"会产生怎样的"脑洞"?面对各国人民对中国五彩斑斓的"遐想",我们的对外交流该如何应对?如何化解对外交流中的"脑洞逆差"


认知心理学视角下的"一带一路"是怎样的风景?"一带一路"是近百年来真正拉平了西方视角的重大倡议,给各国人民带去了不再以美国是瞻的新梦想、新希望和新的发展思路。这是全所未有的战略机遇、也是全所未有的文化碰撞。如何融合"一带一路"上的文化间隙,考验着中外各国的智慧。认知心理学家、国际文化交流专家、国家"一带一路"重大对外文化项目《大国重器》外宣专家,人民大学外国语学院英语系教授王建华老师将为您带来精彩讲座。


讲座时间:2018年49日(周一)19:00-20:30


讲座地点:中国人民大学重阳金融研究院602会议室


(北京市海淀区中关村大街59号文化大厦6层,人大东门往北100米)


主讲嘉宾:王建华,中国人民大学外国语学院教授


王建华教授是我国著名前沿认知心理学家,对外文化交流、口译及英语教育专家。主要译著有"Made In China: Creates New Economic Superpower(《大国重器》,Royal Collins Publishing Group INC""New Blueprint of Social Governance(《社会治理新蓝图》,中国人民大学出版社)"。主要著作有《口译认知研究》(外文出版社,2015)、《口译心理学》(外文出版社,2013)等。国内外发表相关学术论文20余篇。


主持人:刘玉书,中国人民大学重阳金融研究院研究员


报名方式


1.报名电话:010-62510625-8039(周一至周五0900-1730


2.发送"人大重阳系列讲座108-单位/职务-手机号"至邮箱rdcy-baoming@ruc.edu.cn


3.关注人大重阳微信号(ID:rdcy2013),留言"人大重阳系列讲座108-单位/职务-手机号"即可报名


    关键词: 一带一路  王建华  人大重阳  中国智库  

相关阅读:
4月25况伟大讲座:当前房地产金融潜在的风险问题
4月27日中国金融学家吴晓求对话英国历史学家尼尔·弗格森:金融与大国兴衰
4月21日2018中国金融学会绿色金融专业委员会年会
4月17日《中俄共建“冰上丝绸之路”支点港口》报告发布会暨“冰上丝绸之路”建设研讨会
4月17日郑志刚讲座:谁能捉住独角兽——全球资本市场竞争与我国上市制度改革
延伸阅读:
罗思义:中国的改开成就中有哪些“世界之最”?
贾晋京:当今世界 还没有这样一座新城
黄震:一文帮你看清非法理财APP的各种套路
张敬伟:中期选举这出戏,特朗普的悲剧或喜剧?
重阳投资:如何解读央行4月25日起超预期定向降准及其对资本市场的影响
人大重阳推荐
  • 1  姚乐:军事打击叙利亚 马克龙复归“...
    近日,美、英、法等国以东古塔地区杜马镇平民疑似受到化武袭击为由,联合对叙...
  • 2  卞永祖:建设自由贸易港,助推经济全...
    习近平总书记在庆祝海南建省办经济特区30周年大会上讲话时提出,中央决定支持...
  • 3  贾晋京:时隔一年中国再现贸易逆差,...
    近日,海关总署公布了2018年第一季度贸易数据:一季度中国货物贸易进出口总值...
  • 4  周戎:这是军事打击叙利亚,政治打击...
    4月14日,美国联合英国与法国,发动了对叙利亚的空袭行动,俄罗斯对此积极应对...
  • 5  刘志勤:美国又对中国出手了!中国被...
    据报道,世界银行行长金墉迫于来自“美国的压力”,同意将提高世行给中国贷款...
  • 6  程诚:有人坚持太平洋只容得下美利坚...
    非洲比美国更重要,不是认为“阿非利加”(非洲,Africa)比“阿美利加”(美...
  • 7  王义桅:“一带一路” 立足亚洲,走...
    习近平主席在博鳌亚洲论坛2018年年会开幕式上的主旨演讲指出,5年前,我提出了...
  • 8  王文:俄罗斯“偷师”中国,代表人物...
    长期以来,俄罗斯在对华心态上相当大程度延续了苏联传统,自诩为中国“老大哥...
  • 9  董希淼:美加息不会干扰中国货币政策...
    美联储日前宣布加息25个基点,这是美国2018年第一次加息,也是美联储主席鲍威...
  • 10  刘英:特朗普打响贸易战,中国如何应...
    美国的贸易保护举措激起了全球的反弹,作为回击,欧盟宣布将对进口自美国的35...
研究员专栏
 王 文  贾晋京  陈晓晨  曹明弟
 刘 英  杨凡欣  程 诚  陈晨晨
 卞永祖  王利明  裘国根  罗思义
 刘志勤  张燕玲  刘 戈  董希淼
 刘宗义  赵明昊  王衍行  朱伟一
 刘玉书  刘 典  姚 乐  陈治衡
 关照宇  张胜军  马光荣  李 戎
 彭晓光  刘 戈  梅德文  王 遥
 何亚非  周晓晶  吴晓球  陈甬军
 郑志刚  马 勇  赵锡军  张敬伟
 丁 刚  何茂春  黄仁伟  黄金老
 徐以升  林民旺  黄红元  章 星
 柯伟林  王 庆  周 戎  王 勇
 庞中英  金海腾  辛本健  陈 心
 汤 珂  阎庆民  陈雨露  李 巍
 安国俊  翟永平  吴思科  黄剑辉
 赵宏伟  马国书  戴 旭  黄 震
 华黎明  王义桅  文 扬  陈定定
 万 喆  文佳筠  宋荣华  庚 欣
 魏本华  何伟文  王元龙  张颐武
 赵昌会  寇志伟
Copyright 2013 中国人民大学重阳金融研究院版权所有 京ICP备15018462号-5
地址:北京市海淀区中关村大街59号文化大厦 邮箱:rdcy-info@ruc.edu.cn